#de Radikale Reduktion: Der Cannes-Stammgast und Wahlfranzose Gaspar Noé (Irreversibel/Enter the Void/Climax) ist auch mit bald 60 Jahren immer noch für eine Überraschung gut. In seinem jüngsten filmischen Skandalon dreht sich alles um das letzte gesellschaftliche Tabu: das Altwerden und den Tod.

#en The film takes an unflinching look at a couple, played by Francoise Lebrun and legendary Italian director Dario Argento, as they near the end of life. The notorious chronicler of hard-partying youth turns to the subject of the inescapability of aging and death.

#de Lialiana Cavani hat mit THE NIGHT PORTER nicht nur einen der kontroversesten Filme der 70er gedreht. Es ist auch ein verstörend schöner und gleichzeitig notwendig gesellschaftskritischer Wien-Film, der die großartige Charlotte Rampling weltberühmt gemacht hat.

#en Lialiana Cavani's THE NIGHT PORTER is not only one of the most controversial films of the 70s. It is also a disturbingly beautiful and necessary socio-critical film based in Vienna that made the great Charlotte Rampling world famous.